Краткий словарь трейдера.
ask (аск, спрос) — Курс, по которому трейдер продает базовую валюту (цена покупки).
bid (предложение) — Курс, по которому трейдер покупает базовую валюту (цена продажи).bear (медведь) — Трейдер, играющий на понижение.
bear market (медвежий рынок) — Рынок, имеющий тенденцию к снижению курсов.
bull (бык) — Трейдер, играющий на повышение.
bull market (бычий рынок) — Рынок, на котором заметна тенденция к повышению цены.
broker (брокер, маклер) — Лицо или фирма, которая действует, как посредник между покупателем и продавцом, обычно требуя плату за комиссию.
buy — Покупка.
sell — Продажа.
long (длинная позиция) — Покупка или открытая Buy позиция.
short (короткая позиция) — Продажа или открытая Sell позиция.
chart (чарт, график, диаграмма) — Графическое отображение изменения цен и другой информации во времени.
cross rate (кросс курс) — Курс обмена между двумя валютами, за исключением доллара США. Например кросс-курсы: GBP/EUR, EUR/JPY, EUR/CHF.
currency (валюта) — Любая форма денег, которые находятся в обращении.
financial instrument (Финансовые инструменты) — Ценные бумаги, опции, фьючерсы, товары или другие ценности, имеющие величину стоимости в валюте, или запись валютной транзакции.
deposit (депозит) — Деньги, внесенные на счет, для дальнейших операций.
divergence (дивергенция, расхождение) — Ситуация, в которой два или больше графиков индексов дают расхождение с ценовым графиком.
foreign exchange (обмен иностранной валюты) — Термин, обозначающий конверсионные операции – сделки агентов валютного рынка по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны, по согласованному курсу на определенную дату.
exchange rate (валютный курс) — Курс, по которому валюта может быть преобразована в другую иностранную валюту.
Forex (Форекс) — Внебиржевой рынок, где покупатели и продавцы проводят валютные транзакции.
fundamental analysis (фундаментальный анализ) — Метод прогноза изменения цены, построенный на анализе текущей экономической ситуации. Например: учет влияния на цену событий, отраженных в новостях и изменениях экономических индикаторов.
futures (фьючерсы) — Стандартизированные контракты на продажу или обмен, которые требуют поставки продукции, облигаций, валюты, по определенной цене, в определенную будущую дату.
G-8 (Большая восьмерка) — Семь самых больших промышленных стран: США, Япония, Великобритания, Франция, Германия, Италия, Канада и Россия. На их саммитах обычно решаются глобальные вопросы развития мировой экономики.
hedging (хеджирование) — Заключение срочных сделок на покупку или продажу иностранной валюты во избежание колебания цен. Сущность хеджирования состоит в покупке (продаже) валютных контрактов на срок одновременно с продажей (покупкой) валюты, имеющейся в наличии, с тем же сроком поставки и проведение оборотной операции с наступлением срока фактической поставки валюты.
indicator (индикатор) — Данные для получения информации про общее состояние экономики, или финансовых рынков. Сложившееся общественное мнение утверждает, что технические индикаторы помогают выигрывать на рынке.
interest (процент) — Плата за использование взятых в кредит денег, обычно – это ежегодная плата в процентах от суммы кредита.
interest rate (процентная ставка) — Годовой процент.
leverage (левередж, рычаг) — Соотношение использования собственных и заимствованных денег, для проведения торговых операций. Кредит, предоставляемый банком клиенту, для проведения операций margin trading.
limit (ограничение) — Максимальная или минимальная величина цены, для принятия решения.
limit order (лимитный приказ) — приказ покупать (продавать) при достижении заданной цены или лучше.
loss (потеря, убытки) — Уменьшение капитала в результате убытков.
lot (лот, партия) — Наименьший неделимый объем операции купли/продажи.
margin (маржа) — Залог (страховой депозит), обеспечивающий покрытие возможных убытков, которые могут возникнуть при маржевой торговле валютой.
margin call (требование увеличить залог) — Сообщение дилингового центра трейдеру о том, что необходимо добавить средства на маржинальный счет для покрытия убытков от неблагоприятного движения цен и поддержания уровня маржи установленного дилинговым центром.
margin trading (маржевая торговля) — Торговля валютой под залог (маржу). При маржевой торговле обязательно проведение обратной сделки.
market price (рыночная цена) — Последнее сообщение о величине цены в текущий момент времени.
open position (открытая позиция) — Рыночная позиция, по которой на текущий момент времени не было проведено обратной сделки.
order (ордер) — Запрос клиента к маклеру, чтобы покупать (ордер на покупку) или продавать (ордер на продажу) по специфической цене или за рыночную цену.
pip (s), point (пункт) — Минимально возможное изменение цены (последняя цифра написания валютного курса).
position (позиция) — Количество ценностей, находящихся в собственности (длинная позиция) или величина долга (короткая позиция).
profit (прибыль) — Положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов.
spread (спред, размах) — Разница между текущей ценой покупки (Bid) и продажи (Ask), выраженная в пунктах (Points, Pips)
stop-loss (стоплосс) — Стоп-приказ, применяемый для ограничения убытков. Срабатывает для закрытия позиции на заданном значении цены, при ее движении в сторону убытков.
take profit — Стоп-приказ, применяемый для фиксации прибыли. Срабатывает для закрытия позиции на заданном значении цены, при ее достижении во избежание обратного хода цены.
support (поддержка) — Уровень цен, при котором активные покупки могут приостановить или развернуть тенденцию к понижению.
swap (своп, перестановка) — Комбинация двух противоположных конверсионных сделок на одинаковую сумму с разными датами валютирования. Обычно, свопирование производится при переносе открытой позиции на следующий день — 21:00 по гринвичу (обычно за перенос позиции через полночь взимается плата, особенно большая плата при работе с драгоценными металлами: золотом и серебром). Свопировать открытую валютную позицию – означает сохранить состояние позиции (размер и знак) на определенный срок в будущем.
technical analysis (технический анализ) — Анализ состояния рынка, основанный на предыдущей истории изменения цен. При таком анализе используются графики, отражающие изменение цены за определенные периоды времени.
trade (торговля) — Транзакция ценных бумаг, валюты или других ценностей.
trader (торговец) — Тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиентуры.
trading (торговля) — Покупка и продажа ценных бумаг или товаров на краткосрочном основании, для получения быстрой прибыли. Или любая покупка и продажа ценных бумаг или товаров.
transaction (транзакция) — Операция открытия/закрытия позиции.
trend (тенденция) — Текущее общее направление движения цены.
flat (флэт, плоскость) — Цена, которая ни повышается, ни падает (график цены движется горизонтально). Или нейтральное положение, когда закрыты все позиции.
volatility (волотильность) — Относительная скорость, с которой цена перемещается вверх и вниз. Вычисляется годовое среднеквадратичное отклонение ежедневного изменения цены.
volume (объем) — Число транзакций в течение данного периода времени.
DAX 30 — Средневзвешенный индекс цен акций 30 наиболее крупных компаний на Немецком рынке.
Nikkei Index (Индекс Никкей) — Индекс акций 225 ведущих компаний, продаваемых на Фондовой бирже Токио.
S&P 500 — Индекс акций 500 ведущих компаний США.
CFD — Контракт на разницу в цене товара (Contract For Difference, CFD) — финансовый инструмент, позволяющий торговать такими активами, как золото и нефть, газ и никель, какао и хлопок, не имея этих товаров в наличии. Это дает возможность частным инвесторам проявить себя в новом сегменте финансового рынка. Только представьте, если бы мы покупали золото реально, его надо было бы где-то хранить. Расходы на хранение, охрану, страховку, транспортировку и так далее явно отщипнули бы от заветной прибыли солидный кусок. В сделках CFD нет товара. Поэтому, нет и накладных расходов, связанных с владением каким-либо товаром.
XAU/USD — Золото.
XAG/USD — Серебро.
Brent — Нефть марки Brent (рекомендуем торговлю этим инструментом через брокера ForexClub и платформы ActTrader).
Hatural Gas — Природный газ (рекомендуем торговлю этим инструментом через брокера ForexClub и платформы ActTrader).
Более полный и подробный словарь можно скачать здесь